Tehron® MachinesTEHNOLOGIE ȘI NATURĂ
BRAUN MASCHINENBAU · Germania 🇩🇪

Utilaje Braun Maschinenbau pentru întreținerea viilor și livezilor

Lucrul sub rând, cultivarea solului, gestionarea vegetației și automatizarea poziționării organelor de lucru într-un sistem modular.

LUV Braun montat între axele tractorului, cu sistem de ridicare verticală
LUV Braun montat între axele tractorului, cu sistem de ridicare verticală. Fotografie oficială: BRAUN Maschinenbau.

Producător: BRAUN Maschinenbau GmbH, Landau in der Pfalz, Germania 🇩🇪.

Game: LUV Perfekt și Modular; UV/P și UV/E; discuri, Rollhacke și Fingerhacke; curățătoare RP; cadre UKR, Vario și Vario II; cultivatoare, Parapflug, StellAir și Acticult; grape rotative și semănători; Actiroll; Alpha, Avant și Avant Duplex; montaj, hidraulică și Vineyard Pilot Assistant.

Suport digital: Braun Vitisol pentru alegerea operațiilor și reglaje. Prezentarea reunește gamele de pe site și din catalogul oficial 2023, cu repere tehnice pentru configurare.

De la lucrarea necesară la combinația potrivită

Într-o plantație, aceeași trecere poate cere lucrări diferite: îndepărtarea buruienilor lângă plante, afânarea urmelor de roți și păstrarea covorului vegetal dintre rânduri. Braun construiește utilaje și module care permit combinarea acestor operații, adaptate distanței dintre rânduri și tractorului disponibil.

Tehron® Machines abordează configurația ca ansamblu: plantație, sol, organe de lucru, cadru, montaj și alimentare hidraulică. Obiectivul este efectuarea lucrării la adâncimea și distanța potrivite față de plante, cu un număr de treceri justificat agronomic.

Cum lucrează sistemul modular

Organele pasive sunt antrenate prin deplasarea tractorului și contactul cu solul; cele active folosesc hidraulica sau priza de putere. La utilajele intercepe cu palpator, atingerea plantei comandă retragerea organului de lucru. La alte combinații, poziția se reglează prin cadru, roți de sprijin, ridicare verticală și compensarea pantei.

Sistemul VPA adaugă senzori și poziționare automată, iar gama Alpha Sensotronic adaptează independent părțile laterale la rând. Compatibilitatea se verifică pentru ansamblul concret: faptul că două produse apar în portofoliu nu înseamnă că pot fi montate împreună fără adaptări.

LUV Perfekt și LUV Modular pentru lucrul sub rând

Familie și varianteLucrare și funcționareParametri și alegere
LUV Perfekt 350 și 500Lama lucrează superficial sub vegetație; palpatorul comandă ocolirea plantei. Versiuni dreapta și stânga.Lame de 350 sau 500 mm; mase ale unităților de bază: 31 sau 32 kg.
LUV Perfekt ModularBază cu arbore canelat pentru schimbarea organelor de lucru.350 și 500 mm; 33 și 34 kg pentru unitățile de bază. Montajul și comanda se aleg separat.
LUV Perfekt OBExecuție pentru pomicultură, cu arbore scurt și poziție ridicată a palpatorului.Lamă 500 mm; unitate de bază 32 kg; dreapta și stânga.
Module pentru LUVRotor de afânare Unterstock Kreisel, organe de dezmușuroire, Col de cygne, organe suplimentare de curățare și disc mobil.Discuri de 400 și 460 mm; rotor de 30 kg pe parte. Exemplul bilateral LUV cu rotoare cere minimum 44 L/min; valoarea nu se generalizează la toate combinațiile.

Accesoriile includ lame, palpatoare, kit pentru palpator flotant, roți și discuri de ghidare, preorgane, răzuitoare și dispozitive pentru deplasarea pietrelor. Se alege organul după efectul urmărit: tăiere superficială, afânare ori deplasarea pământului de la baza plantei.

Date de referință: catalogul oficial BRAUN 2023, pag. 8–17. Configurația și disponibilitatea se confirmă la ofertare.

UV și organe rotative pentru combaterea mecanică a buruienilor

Familie și varianteLucrare și funcționareParametri și alegere
UV/E și UV/PUV/E deplasează pământul din zona plantelor spre interval. UV/P folosește ghidare în paralelogram pentru controlul mișcării la ocolire.UV/E: 39 kg pe parte în catalog. UV/P nu este indicat de producător pentru conducerea joasă a viței.
ScheibenpflugDiscuri pentru mușuroire, întoarcerea și deplasarea solului de-a lungul rândului.Discuri, inclusiv variante dințate; exemple de diametre 300, 350, 400 și 460 mm, după suport și familie.
RollhackeRoți stelate pentru afânare și perturbarea buruienilor de-a lungul plantelor.Execuții cu două, trei sau patru elemente; 32,5 / 39 / 61 kg pe unitatea indicată. Varianta cu patru elemente este destinată și livezilor.
FingerhackeDegete elastice pentru lucrul aproape de plantă și nivelarea zonei prelucrate.Ø540 mm: 27,6 kg; Ø700 mm: 42 kg. Duritate medie sau ridicată; compatibilitate în funcție de suport.

Discurile, roțile stelate și degetele elastice produc efecte diferite asupra solului. Starea buruienilor, umiditatea, pietrele, vârsta plantelor și înălțimea zonei libere de sub vegetație determină combinația și reglajul.

Date de referință: catalogul oficial BRAUN 2023, pag. 18–33. Configurația și disponibilitatea se confirmă la ofertare.

Curățarea tulpinilor cu seria RP

Familie și varianteLucrare și funcționareParametri și alegere
RP W1Îndepărtarea lăstarilor de la baza butucilor și întreținerea zonei sub rând cu elemente din cauciuc.Înălțime de lucru 350 mm; 16 elemente; 38 kg.
RP W1/K și W1/NW1/K este execuția scurtă; W1/N este varianta joasă.W1/K: 350 mm, 10 elemente, 35 kg. W1/N: 220 mm, 16 elemente, 35 kg.
RP W2A doua axă extinde zona verticală de lucru pentru butuci mai înalți.Înălțime de lucru 600 mm; 38 kg în tabelul de bază.

Există versiuni dreapta și stânga, montabile între axe, pe cadrele UKR/Vario sau pe utilaje de cosit compatibile. Fadenmäher, capul de cosit cu fir, apare de asemenea în combinațiile și accesoriile din catalog; echiparea și disponibilitatea sa se confirmă distinct. Elementele din cauciuc și consumabilele se aleg pe model, fără extinderea automată a utilizării la orice specie sau vârstă a plantației.

Date de referință: catalogul oficial BRAUN 2023, pag. 34–39 și 132–133. Configurația și disponibilitatea se confirmă la ofertare.

Cadre purtătoare pentru configurații adaptate plantației

Familie și varianteLucrare și funcționareParametri și alegere
UKR cu tub simplu sau dubluCadru ușor pentru montaj frontal sau posterior; poate deveni cultivator pentru lucrări ușoare.Cadre cu tub simplu de 700–1.300 mm și dublu de 450–1.300 mm. Lungimea tubului nu este lățimea finală de lucru.
Vorgrubber Vario MZ și HZReglare mecanică MZ sau hidraulică HZ; suport pentru organe sub rând și cultivare, cu posibilitatea unor combinații acționate prin PTO.Familii 4 BV, 6 BV, 8 BV și 10 BV; intervale constructive de la 700–1.100 până la 2.700–3.300 mm.
Vario IICadru robust pentru montaj frontal/posterior și intervale mai largi.Variante 1.800–2.800 și 2.000–3.000 mm; cursă totală de reglare 1.000 mm. Nu are trecere pentru transmisia PTO.
Cadre suplimentare și RLAl doilea nivel de organe și cadru rabatabil RL pentru alternarea lucrului pe intervale înierbate și neînierbate.Suporturi, traverse, roți de sprijin fixe sau reglabile, compensare laterală și adaptoare de montaj.

Date de referință: catalogul oficial BRAUN 2023, pag. 62–85. Configurația și disponibilitatea se confirmă la ofertare.

Cadru Braun Vario cu organe de afânare și tăvălug
Cadru Braun Vario cu organe de afânare și tăvălug. Fotografie oficială: BRAUN Maschinenbau.

Cultivare afânare și pregătirea solului

Familie și varianteLucrare și funcționareParametri și alegere
Organe de cultivatorDinți drepți, în C sau S; dălți, aripioare și organe tip labă de gâscă; organe de dezmușuroire.Labe de gâscă de 200, 250 și 300 mm; configurații cu aplicare de îngrășământ lichid, granulat sau semănat direct.
Grape cu discuriPachete pivotante și variante pivotante/deplasabile pentru afânare și mărunțirea bulgărilor.Pachete cu 3, 4, 5 sau 6 discuri; posibilitate de dispunere pe două rânduri.
Pachete RollhackePrelucrare superficială și perturbarea vegetației din intervalele înierbate.Pachete cu 4–9 elemente, plus configurații centrale și variante pentru cadre suplimentare.
ParapflugAfânarea urmelor compactate prin ridicarea și fisurarea solului, cu deplasare redusă a straturilor.Dinți curbați de 700 mm lungime; execuții simple, cu fertilizare lichidă sau cu granule. Lungimea dintelui nu este adâncime de lucru garantată.
Tăvălugi de finisareMărunțire, nivelare și reașezarea solului după cultivare.Krümelwalze Ø300/400 mm, Rohrwalze, Güttler, Spatenrollenegge și Sterncracker; lățimea și suportul se corelează cu cadrul.

Catalogul include și rezervorul Economy de 150 L cu pompă cu membrană, comandă și suport, în zona accesoriilor pentru fertilizare. Acesta este un modul pentru configurații dedicate, nu o gamă completă de atomizoare pentru tratamente fitosanitare.

Date de referință: catalogul oficial BRAUN 2023, pag. 86–117. Configurația și disponibilitatea se confirmă la ofertare.

StellAir și Acticult

Familie și varianteLucrare și funcționareParametri și alegere
StellAir 90, 120, 150 și 180Cultivator cu roți stelate pentru stratul superficial și vegetația dintre rânduri; poate lucra în combinație cu dinți.Execuții cu sau fără ridicare accentuată, tăvălugi și suporturi pentru module. Configurația exactă se confirmă pe cod.
Acticult B1Cultivator cu elemente elastice pentru afânare și amestecarea solului, inclusiv în condiții grele sau cu pietre.70 B1: 1,10–1,30 m; 74 B1: 1,16–1,46 m; 88 B1: 1,30–1,60 m; 105 B1: 1,45–1,75 m; 125 B1: 1,65–1,95 m.
Acticult B2Variante mai late ale familiei, cu accesorii pentru reglare și combinare.150 B2: 2,05–2,35 m; 185 B2: 2,35–2,65 m; 200 B2: 2,45–2,75 m.

Date de referință: catalogul oficial BRAUN 2023, pag. 118–121. Configurația și disponibilitatea se confirmă la ofertare.

Grape rotative și semănători pentru covorul vegetal

Familie și varianteLucrare și funcționareParametri și alegere
Kreiselegge SWGrapă rotativă pentru pregătirea patului germinativ, cu tăvălug cu bare.100 / 125 / 150 / 175 SW: lățimi 1.000 / 1.250 / 1.500 / 1.750 mm; mase 340 / 375 / 410 / 450 kg.
Kreiselegge PWExecuție cu tăvălug de tasare Packer.100 / 125 / 150 / 175 PW: aceleași lățimi; mase 420 / 460 / 530 / 580 kg.
Klein SägerätSemănătoare montabilă pentru înființarea vegetației dintre rânduri, în combinație cu grapa.Buncăre 140 L și 200 L; variantă 200 L din inox. Reglajul dozei și calibrarea se fac după amestecul de semințe.

Organele verticale ale grapei mărunțesc solul, semănătoarea distribuie semințele, iar tăvălugul asigură contactul cu solul. Combinația trebuie dimensionată după tractor, patul germinativ dorit și gradul de prelucrare necesar.

Date de referință: catalogul oficial BRAUN 2023, pag. 122–123. Configurația și disponibilitatea se confirmă la ofertare.

Actiroll pentru culcarea vegetației dintre rânduri

Familie și varianteLucrare și funcționareParametri și alegere
Actiroll UnoTăvălug unic pentru montaj frontal, posterior sau pe Vario.Lățimi 850, 900, 1.250, 1.400, 1.500, 1.600 și 1.800 mm. Suport opțional pentru maximum 16 greutăți de 25 kg, în configurația prevăzută.
Actiroll DuoAnsamblu modular cu tăvălugi frontali reglabili și tăvălug posterior rigid.Tăvălug posterior de 1.250 mm; lățimea ansamblului depinde de cadrul și reglarea alese.
Actiroll StandardCadru fix cu două corpuri în V în față și un corp lat în spate.Lățimi publicate: 900, 1.200 și 1.400 mm.
Actiroll pentru tractoare încălecătoareModule cu suport dedicat pentru utilaje care trec peste rând.Variante de 500 și 600 mm, cu execuții laterale conforme montajului.

Actiroll culcă și frânge vegetația înaltă pentru a forma un strat vegetal la suprafață. Efectul diferă de cosire: alegerea depinde de speciile din covor, stadiul lor și rezultatul agronomic urmărit. Acoperirea poate contribui la reducerea expunerii solului la uscare și eroziune.

Date de referință: catalogul oficial BRAUN 2023, pag. 124–129. Configurația și disponibilitatea se confirmă la ofertare.

Ansamblu Braun Actiroll pentru întreținerea covorului vegetal
Ansamblu Braun Actiroll pentru întreținerea covorului vegetal. Fotografie oficială: BRAUN Maschinenbau.

Cosire și mărunțire cu Alpha și Avant

Familie și varianteLucrare și funcționareParametri și alegere
Alpha 2000Cosire și mărunțirea vegetației sau resturilor compatibile; lățime reglată hidraulic.Intervale: 1.100–1.400; 1.200–1.600; 1.300–1.800; 1.400–1.900; 1.500–2.000; 1.650–2.200; 1.900–2.500 mm.
Alpha SensotronicPărțile laterale urmăresc rândul prin senzori și se reglează independent.Intervale: 1.200–1.600; 1.300–1.800; 1.400–1.900; 1.500–2.000; 1.650–2.200; 1.900–2.500 mm.
AvantUtilaj compact, cu deplasare laterală și posibilități de atașare a unor module.Lățimi fixe 1.000 / 1.100 / 1.200 mm; mase 230 / 240 / 250 kg.
Avant DuplexDouă ansambluri de cuțite pentru plantații cu lățime de interval constantă.Lățimi 1.400 / 1.500 / 1.600 mm; mase 420 / 460 / 500 kg.

În configurațiile aprobate se pot adăuga curățătoare RP, Fingerhacke sau capete de cosit cu fir. Aceste utilaje nu sunt prezentate ca tocătoare forestiere: capacitatea asupra lemnului, transmisia și condițiile de lucru se verifică în documentația configurației livrate. Pentru montaj frontal pot fi necesare reductoare și arbori de transmisie diferiți.

Date de referință: catalogul oficial BRAUN 2023, pag. 130–135. Configurația și disponibilitatea se confirmă la ofertare.

Utilaj Braun din familia Alpha pentru cosire și mărunțire
Utilaj Braun din familia Alpha pentru cosire și mărunțire. Fotografie oficială: BRAUN Maschinenbau.

Ridicare montaj și alimentare hidraulică

Familie și varianteLucrare și funcționareParametri și alegere
Präzis SenkrechtaushebungRidicătoare verticale pentru scoaterea din lucru și poziționarea organelor.Variante cu simplă acțiune, cu arc, cu dublă acțiune, compacte și pentru VPA.
Montaj între axe și reglarea lățimiiConsole standard sau adaptate tractorului; reglări de lățime și suporturi pentru vii ori livezi.Marca, tipul și anul tractorului sunt esențiale; există și Breitenverstellung II și configurații pentru pante laterale.
Distribuitoare hidrauliceBlocuri manuale cu 3 sau 5 funcții; Standard, Basic și Comfort.Comfort permite extindere pentru hidromotoare și funcții cu dublă acțiune; comandă prin panou și joystick.
Alimentare externă cu uleiRezervor, pompă cu reductor și răcitor, cu sau fără bloc de comandă.Module 590105 și 590106, pentru ansambluri compatibile UKR/Vario. Debitul și răcirea se dimensionează pentru consumatorii activi.

Un distribuitor suplimentar mărește numărul de funcții comandate, dar nu produce singur debit suplimentar. Alimentarea externă este o soluție separată. Se verifică debitele simultane, presiunile, returul, disiparea căldurii și capacitatea tractorului de a purta ansamblul.

Date de referință: catalogul oficial BRAUN 2023, pag. 40–61 și 148–153. Configurația și disponibilitatea se confirmă la ofertare.

Vineyard Pilot Assistant și suportul digital Vitisol

VPA folosește scanare laser, informații de poziție și semnalul de viteză pentru a poziționa organele în raport cu plantele și profilul terenului. Catalogul enumeră sistemul VPA 08001, Autonomie Kit 08003, kitul 08007 pentru tractoare fără semnal de viteză și Row Crop Pilot 08002 pentru ghidarea tractorului. Sunt prevăzute ridicătoare, reglări de lățime și versiuni Alpha 2000 dedicate.

Automatizarea se stabilește după compatibilitatea tractorului și configurația instalată. Poziționarea automată a organelor și asistarea conducerii nu echivalează cu autorizarea exploatării fără operator. Funcțiile software și condițiile serviciilor conectate se confirmă separat; ofertele promoționale din catalogul 2023 nu sunt prezentate ca oferte actuale.

Braun Vitisol este aplicația de sprijin pentru alegerea succesiunii lucrărilor, reglaje și montaj, cu materiale video și scenarii în funcție de parcelă. Completează utilajele prin informații practice pentru operator.

Date de referință: catalogul oficial BRAUN 2023, pag. 136–147. Configurația și disponibilitatea se confirmă la ofertare.

Surse suplimentare: VPA și Braun Vitisol.

Consumabile accesorii și continuitatea portofoliului

Gama de service cuprinde lame, dălți, aripioare, discuri, stele, degete elastice, elemente din cauciuc, cuțite de cosire, palpatoare, lagăre, furtunuri, arbori de transmisie, suporturi și adaptoare. Piesele se identifică după seria utilajului, codul organului și configurația montată.

Istoricul Braun menționează și Drahthaspel, dispozitive pentru derularea sârmei din plantații. Fiind o familie istorică, fără o gamă tehnică echivalentă în catalogul 2023 consultat, disponibilitatea se verifică la cerere. Articolele promoționale din catalog nu sunt incluse între utilajele agricole.

Avantaje și criterii pentru alegerea ansamblului

Lucrul mecanic sub rând oferă o alternativă la erbicidare pentru operațiile respective. Asocierea organelor compatibile poate reduce numărul de treceri și timpul de reglare între parcele. Posibilitatea de a păstra vegetația dintre rânduri sau de a o gestiona prin cosire, culcare ori prelucrare superficială permite adaptarea lucrării la sezon.

Rezultatul depinde de sol, umiditate, pietre, pantă, distanțe, vigoarea buruienilor și vârsta plantelor. În livezi se verifică spațiul sub coroană, protecțiile trunchiurilor și înălțimea organelor; o configurație viticolă nu se transferă automat la orice livadă. Se compară lățimea efectivă de lucru, gabaritul, masa ansamblului și necesarul hidraulic ori PTO, nu doar modelul cadrului.

Domenii de aplicare și categorii de clienți

Viticultură convențională și ecologică, pomicultură și servicii de întreținere a plantațiilor perene în rânduri. Beneficiarii pot fi crame și exploatații viticole, livezi comerciale, cooperative, prestatori de lucrări agricole, ferme demonstrative, școli agricole și stațiuni de cercetare. Modulele se aleg după lucrare, inclusiv pentru suprafețe cu intervale înguste, largi, înierbate sau cultivate.

Pentru fiecare client contează atât lucrarea imediată, cât și posibilitatea de a adăuga ulterior module compatibile. Extinderea se planifică fără a depăși limitele tractorului și cadrului.

Despre Braun Maschinenbau

Compania a fost fondată în 1958, la Burrweiler, de Stefan Braun. Producătorul german, cu sediul la Landau in der Pfalz, s-a specializat în întreținerea mecanică a viilor și livezilor. LUV a intrat în portofoliu în 1983; dezvoltarea ulterioară a adus execuțiile modulare și automatizarea. Accentul comercial și tehnic este pus pe organe combinabile și adaptarea la condițiile plantației.

Informații necesare pentru recomandare

Sunt utile distanța dintre rânduri și plante, lățimea liberă reală, înălțimea trunchiurilor și a sârmelor, panta, solul și lucrările urmărite. Pentru tractor: marcă, model, an, ecartament, gabarit, ridicătoare, PTO, debit hidraulic disponibil, distribuitoare și retur. Fotografii ale plantației și zonei de montaj ajută la alegerea suporturilor.

Pornim de la aceste date pentru a recomanda cadrul, organele, comanda și eventualele combinații într-o singură trecere. Puterile necesare se confirmă pe ansamblu; nu deducem o valoare în kW sau CP din simpla lățime de lucru.

Garanție consumabile piese accesorii și service

Garanția utilajelor comercializate de Tehron® Machines este de 12 luni, conform documentelor aplicabile. Tehron® Machines asigură consumabile, piese de schimb, accesorii și service pentru toate utilajele comercializate. Organele de lucru și accesoriile se identifică după serie, model și configurație.

Posibilități de finanțare

Achiziția poate fi analizată în cadrul proiectelor cu fonduri europene sau guvernamentale, granturilor și subvențiilor aplicabile, precum și prin credite, linii de credit ori leasing. Pentru investiții agricole pot fi relevante finanțările gestionate prin AFIR și, unde sunt aplicabile, creditele pe baza adeverințelor APIA.

Eligibilitatea depinde de beneficiar, echipament, ghidul proiectului și finanțator. Adeverința APIA poate susține accesul la credit; nu reprezintă, în sine, o finanțare directă a utilajului.

Contact Tehron® Machines

Pornim de la lucrarea dumneavoastră și alegem împreună configurația Braun Maschinenbau potrivită.

Documentație și pagini conexe